【生半可 是什麼意思? 猜漢字系列】
又是一個光看漢字似懂非懂的三字熟語
「生半可」(なまはんか)
是什麼意思?
1五分熟的牛排
2一半生魚片一半熟魚片
3生一半就可以
4一知半解的、不熟練的、隨便的
--
「生半可」(なまはんか) 名詞、な形容詞
一知半解的、不熟練的、隨便的意思
跟「半生不熟」是有點關係
表示對事情的理解還不充分、
或對事情的態度不夠認真
例句:
そんな生半可な日本語は通じないよ。
那種要生不熟的日文是講不通的。
生半可な気持ちじゃだめだ。
不可以有那種隨便的態度